为爱而走,2013打工子弟快乐夏令营募捐慈善健走大会


Walking for Love: Bring Love to Migrant Children’s School,

2013 Spring Charity Walking

各位亲爱的外企志愿者:

我们即将迎来阳光明媚、鲜花盛开的5月,在北京最美的季节里,我们希望天空不再有阴霾,希望鸟儿在林间自由的飞翔,希望孩子们在绿草地上快乐的奔跑,希望与熟悉的和陌生的朋友一起为爱而走。——5月18日,北京奥林匹克森林公园,“为爱而走,2013打工子弟快乐夏令营募捐慈善健走大会”期待你的参与。

快来报名参加“为爱而走”,我们将用行走的力量凝聚我们的爱,给打工子弟学校的孩子们带去更多的快乐。

Dear all,

Pls. come and join in the volunteer’s event,“Walking for Love: Bring Love to Migrant Children’s School,2013 Spring Charity Walking”.

On Saturday, May 18th 2013, in Beijing Olympic Forest Park, the Association of Volunteers from Foreign Enterprise will launch “Walking for Love: Bring Love to Migrant Children’s School, 2013 Spring Charity Walking”. We will raise fund for charity for migrant children’s schools by way of walking.

Please invite your family and friends to join us. By walking, we can bring not only healthy lifestyle to our acquaintance but also give your helping hands to the migrant children.

2012年11月,来自超过30家外企的3000多名志愿者用健走的方式,为打工子弟学校捐助了食品和体育器材,让孩子们有充足的食物和健康的身体,北京的冬天因此变得温暖。2013年5月,我们将再次为爱而走。

2013年5月18日星期六,北京奥林匹克森林公园,“有爱有未来”外企志愿行动将与卫生和计划生育委员会、中国记协、民建北京市委、朝阳区政府等机构联合开展“为爱而走,2013打工子弟快乐夏令营募捐慈善健走大会”。我们将以健走的方式,为打工子弟学校募集善款。

本次“为爱而走”募集的全部善款,将用于举办“有爱有未来”打工子弟快乐夏令营,让打工者的孩子们也能享受到与城里孩子一样的快乐暑假。

为爱手牵手,快乐动起来。请带上你的朋友和家人,以健走的方式,给家人和朋友带来健康的生活习惯,用行走的力量,帮助打工子弟学校的孩子们。

活动安排
1.活动时间:2013年5月18日星期六,上午9:00-12:00
2.活动地点:北京奥林匹克森林公园南园(可搭乘地铁8号线到达)
3.集结地点:北京奥林匹克森林公园南门内东侧100米,森林小剧场
4.集结时间:9:00-9:30
5.出发仪式及活动:9:30开始(可自行选择3公里、5公里、10公里长走路线)

Activity Arrangement:
1.Time:Saturday, May 18th 2013 , 9:00 A.M.-12:00 A.M.
2.Venue:Southern Part of Beijing Olympic Forest Park(reached by subway line No.8)
3.Gathering Location:Forest Theater in the Southern Gate of Beijing Olympic Forest Park.
4.Gathering Time:9:00-9:30
5.Ceremony and Activity:From 9:30(3km, 5km, 10km are the options)

Attention:
The entry fee is 30 RMB, which is used to organize the summer camp for the migrant children.

For more details, please contact: Ms. Alina Wang
Office:010-51727852     Mobile:13520576052
Email:alina_wang@pmacasia.com

注意事项:
1.报名费30元,用于资助举办2013年“有爱有未来”打工子弟快乐夏令营。
2.可口可乐将以“你走一公里,我捐一块钱”的方式,捐助与所有志愿者累计行走公里数等额的资金,为打工子弟快乐夏令营提供专项捐助。
3.组委会欢迎更多公司参与专项捐助,给孩子们更多帮助。
4.北京师范大学教育基金会将为本次活动提供财务管理支持。
5.查询相关信息,请随时登陆活动官方网站和官方微博:
有爱有未来网站www.sharethecare.cn
外企网站www.fesco.com.cn
@爱走族 www.weibo.com/zouxiangjiankang

团体报名及活动咨询请致电:Ms. Alina Wang
办公室:010-51727852     移动电话:13520576052
工作邮箱:alina_wang@pmacasia.com

个人报名
*请填写个人报名表,邮件至:weiaierzou@yahoo.com.cn
*现场支付30元报名费,用于资助打工子弟学校。
*更多活动信息请查询《活动手册》

相关下载:
为爱而走活动通告130331.pdf
为爱而走现场活动指南130331.pdf
为爱而走企业参与细则130331.pdf
为爱而走活动报名表130331.doc